Přeskočit na obsah
Fresh carrots, beetroot, broccoli, beans and tomatoes on a rustic table

Spíž v detailu

Čtyři suroviny, na kterých stojí český talíř

Brambory, žitný chléb, tvaroh a zelenina podle sezóny jsou levné, dostupné a dobře se kombinují. Tady je najdete rozepsané: co obsahují, jak je poznat v obchodě a jak je připravit, aby z nich bylo co nejvíc.

Co která surovina přináší

Žádná potravina nic sama nevyřeší. Každá ale do pestrého jídelníčku přidá něco jiného, a právě proto mají smysl všechny čtyři pohromadě.

SPEC 01

Brambory

Raw potatoes among other vegetables arranged on a white surface
Obsahují
škrob jako zdroj energie, draslík, vitamín C, vlákninu hlavně ve slupce a pod ní
Šetrná příprava
vaření ve slupce, pečení na plechu s trochou oleje, brambory na loupačku
Porce
orientačně velikost sevřené pěsti; zbytek talíře doplní zelenina
SPEC 02

Žitný chléb

Round loaf of dark bread served on a wooden board
Obsahuje
komplexní sacharidy, vlákninu, vitamíny skupiny B, hořčík a železo z celozrnné mouky
Šetrná příprava
čerstvý nebo opečený nasucho, jako příloha k polévce místo rohlíku
Porce
jeden až dva krajíce k jídlu, podle toho, jak fyzicky náročnou práci máte
SPEC 03

Tvaroh

Obsahuje
bílkoviny, vápník, fosfor a vitamín B12; tučnější druhy také víc tuku
Šetrná příprava
bez vaření: pomazánka s cibulkou a pažitkou, tvaroh s ovocem, ve slaném těstě nebo k bramborám
Porce
přibližně polovina běžného balení jako součást jídla, ne jako jediný zdroj bílkovin dne

Kdo nesnáší mléčný cukr, často lépe snáší zrající sýry nebo kysané výrobky. Při potížích to ale probírejte s lékařem.

SPEC 04

Sezónní zelenina

Bowl of freshly picked vegetables including corn, peppers and tomatoes
Obsahuje
vlákninu, vitamíny, draslík, hořčík a barevné rostlinné látky, každý druh trochu jiné
Šetrná příprava
syrová v salátu, krátce dušená, pečená na plechu, kysaná jako zelí nebo okurky
Porce
alespoň polovina talíře u hlavních jídel a jedna porce ke svačině

Jak je poznat v regálu

Na obalech českých potravin je víc užitečných údajů, než by se zdálo. Stačí vědět, kam se podívat.

Brambory

Varný typ A, B, C

  • A pevné, nerozvaří se: saláty, vařené ve slupce
  • B polopevné: běžná příloha, pečení
  • C moučné: kaše, polévky, bramboráky

Chléb

Barva ještě nic neznamená

  • tmavou barvu může dát i slad nebo karamel
  • hledejte celozrnnou mouku na začátku složení
  • kvas místo droždí bývá znakem poctivější výroby

Tvaroh

Měkký, polotučný, tučný

  • polotučný je univerzální volba na každý den
  • tučný se hodí do pečení, kde má být krémový
  • ochucené tvarohové dezerty mají přidaný cukr

Zelenina

Čerstvá, mražená, kysaná

  • mražená bez omáčky je plnohodnotná záloha
  • kysané zelí a okurky obsahují sůl, porci držte menší
  • zeleninu ve sladkokyselém nálevu berte jako doplněk

Jak často kterou kuchyňskou techniku

Stejná surovina může skončit na talíři velmi různě. Signál ukazuje, co se hodí na běžný týden a co spíš na neděli nebo oslavu.

  • Vaření a vaření v páře Klidně denně Brambory ve slupce, zelenina do polévky, luštěniny. Jednoduché a bez přidaného tuku.
  • Dušení Klidně denně Zelí, mrkev, cibule, paprika. Základ české omáčky se dá udělat s menším množstvím jíšky.
  • Pečení v troubě Několikrát týdně Brambory a kořenová zelenina na plechu, maso nebo ryba bez obalu. Stačí lžíce oleje.
  • Smažení v oleji Občas Řízek, smažák, hranolky, bramboráky. Patří k české kuchyni, ale spíš jako výjimka než pravidlo.

Signál není přísné pravidlo, jen orientace pro běžného zdravého dospělého. Zvláštní strava z lékařských důvodů má přednost.

Spojení, která fungují

Nejlépe sytí jídla, kde se potkají příloha, bílkovina a zelenina. Tady jsou dvojice z obyčejné české kuchyně, bez speciálních nákupů. Další nápady rozepsané do týdne najdete na stránce Týden a sezóna.

Combinations of Czech staple foods with example dishes
Surovina Partner Jídlo na talíři
Brambory Tvaroh, pažitka Brambory na loupačku s tvarohem a lněným olejem, k tomu rajčata
Brambory Kysané zelí, vejce Vařené brambory, dušené zelí s kmínem a sázené vejce
Žitný chléb Tvaroh, ředkvičky Tvarohová pomazánka na kvasovém chlebu s ředkvičkami a okurkou
Žitný chléb Luštěniny Čočková nebo fazolová polévka s krajícem chleba
Tvaroh Ovoce, ovesné vločky Tvaroh s jablkem, skořicí a vločkami jako snídaně nebo svačina
Sezónní zelenina Kroupy, pohanka Kroupové rizoto s houbami a mrkví, pohanka se zeleninou

Na co se lidé ptají

Krátké odpovědi na otázky, které se kolem české kuchyně a vyváženého jídla vracejí nejčastěji.

Může úprava jídelníčku nahradit léčbu nebo léky?

Ne. Pestrá strava je součástí péče o sebe, ale nenahrazuje vyšetření, léky ani doporučení lékaře. Pokud se léčíte, změny jídelníčku s ním nejdřív proberte.

Musím se vzdát knedlíků a omáček?

Ne. Pomáhá zmenšit porci knedlíků, přidat zeleninu a omáčky připravovat s menším množstvím tuku a jíšky. Sváteční svíčková do českého roku patří.

Nejsou brambory příliš „těžké“?

Samotné brambory jsou obyčejná příloha s vodou, škrobem a draslíkem. Těžkými je dělá spíš smažení, máslo a smetana. Vařené nebo pečené v rozumné porci se do vyváženého talíře hodí.

Co když mi tvaroh nebo celozrnný chléb nedělá dobře?

Nic nenuťte. Při nepříjemných pocitech po jídle zkuste menší porci nebo jinou surovinu. Když potíže trvají, opakují se nebo se zhoršují, je čas na návštěvu praktického lékaře.

Je kysané zelí vhodné každý den?

V menší porci ano, pro většinu lidí. Obsahuje ale sůl, takže lidé, kterým lékař doporučil méně soli, by ho měli jíst s mírou nebo ho propláchnout.

Kdy se mám obrátit na odborníka?

Když se mění váha bez zjevného důvodu, trápí vás trávení, únava nebo žízeň, nebo máte chronické onemocnění. Prvním krokem je praktický lékař, který může doporučit nutričního terapeuta.

Proč tu nejsou přesná čísla a gramy?

Potřeby se liší podle věku, práce, pohybu i zdravotního stavu. Obecný web nemůže spočítat porci pro konkrétního člověka, proto používáme jen orientační míry jako dlaň nebo pěst.